2013 年職稱英語等級考試真題參考答案及解析(理工類 A 級)
　　第 1 部分：詞匯選項
　　1.這些規定太死板，不允許人犯錯誤。rigid 嚴格的，死板的，inflexible 也是頑固的，不知變
　　通的意思。
　　2.這個物種幾乎快滅絕了，因為棲息地受到破壞。die out 滅絕，extinct 滅絕。
　　3.兩公司之間的合同很快會終結。expire 終結，結束的意思，和 end 同義詞。
　　4.三名世界級網球選手來爭奪這個冠軍頭銜。contend 和 compete 爭奪競爭之意。
　　5.戰爭時期所用的交流方法都很簡單。primitive 簡單的，粗糙的，simple 簡單的。
　　6.尊重生命是法律的基本原則。cardinal 和 fundamental 主要的，基本的意思.
　　7.飲用水鉛污染。contaminate 和 pollute 污染的意思。
　　8.快出來，不然我破門而入。bust down/break down 毀壞。
　　9.她在女兒的婚禮上落下了淚水。shed tears 落淚，produce tears 是固定用法，也是落淚的意
　　思。這里很容易選 wipe，而 wipe tears 是擦淚的意思。
　　10.他們似乎沒有意識到這個問題的重要性。magnitude 和 importance 重要的意思。
　　11.這座塔即使兩百年后依然保持完好。intact 完整的，原封不動的。undamaged 未受損壞的。
　　12.許多專家對他的言論表示懷疑。skeptical 和 doubtful 懷疑的意思。
　　13.大多數成員通過了這個提案。endorse 簽署，贊同。approve 支持，贊同。
　　14.關于他經濟問題的謠言開始傳播。circulate 和 spread 都有傳播，流傳的意思。
　　15.警察得謹慎看管這一帶城鎮。wary 謹慎的，機警的。cautious 謹慎的，十分小心的。
　　第 2 部分：閱讀判斷
　　16.B 句意：麻省理工學院的研究人員進行這項研究是為了證明一個中國古代的諺語。
　　關鍵詞是 Chinese proverb。依據此關鍵詞，可在文中第一段第二句找到相關敘述：In a
　　discovery that sounds more like an ancient Chinese proverb than a materials science
　　breakthrough, MIT researchers have discovered that silk gets its strength from its weakness.這句
　　話是說麻省理工學院的這個發現聽起來倒更像是一個古代中國諺語，并沒有說是為了證明
　　這個諺語，這個發現是材料科學的一個重大突破，所以不可能是為了來證明一個中國的諺
　　語。
　　17.A 句意：蠶絲的力量來源于那些很弱的氫鍵共同發揮作用。
　　關鍵詞是 hydrogen bonds。依據此關鍵詞，可在文中第一段的末尾找到相關敘述：hydrogen
　　bonds that are intrinsically very weak but that work together to create a strong, flexible
　　structure，由此可知蠶絲的氫鍵雖然很脆弱，但是它們共同合作的話可以組成一個很柔韌
　　結實的結構。因此題干敘述正確。
　　18.B 句意：生物學家以及工程師很有興趣了解蠶絲是因為蠶絲質地很輕，并且很脆弱。
　　關鍵詞是 biologists and engineers。依據此關鍵詞，可在文中第二段的第二句找到相關敘述：
　　natural silks …… have long fascinated both biologists and engineers because of their light
　　weight, ductility and high strength. 可以看出 biologists and engineers 驚嘆的是蠶絲的質地
　　輕，以及柔軟性好，并且還很結實。brittle 這個詞意思是脆弱的，易碎的，這個不符合文
　　章內容，故此題為“錯誤”的。
　　19.B 句意：如果外力導致氫鍵破裂，那么它破裂的就很快。
　　關鍵詞是 hydrogen bonds 以及 external forces。依據此關鍵詞，可在文中第四段第二句找到
　　相關敘述：They found that the arrangement of the tiny silk nanocrystals (納米晶體) is such that
　　the hydrogen bonds are able to work cooperatively, reinforcing one another against external
　　forces and failing slowly when they do fail, so as not so allow a sudden fracture to spread across
　　a silk structure，根據這段話可以知道氫鍵在有外力作用是會相互加強，就算真的破裂了，
　　破裂的過程也很緩慢，failing slowly 跟題干中的 break fast 正好相反，故此題為“錯誤”的。
　　20.C 句意：麻省理工學院學院團隊在研究蠶絲之前已經試過很多其他不同的材料。
　　文章沒有提到他們在研究蠶絲之前有沒有嘗試其他的材料。所以答案選擇 C。
　　21.A 句意：納米碳管是目前材料學最流行的話題。
　　關鍵詞是 carbon nanotubes。依據此關鍵詞，可在文中最后一段找到相關敘述：And if you
　　thought you were going to get out of this materials science story without hearing about carbon
　　nanotubes , think again.這句話意思是說談論材料科學，你肯定會聽到納米碳管，故此題為
　　正確的。
　　22.A 句意：文章最后提到未來可能會出現比蠶絲更柔韌的材料。
　　文章最后兩句話 materials that are stronger than natural silk — like carbon nanotubes.
　　Super-silks are on the horizon。on the horizon 意思是即將出現，所以答案正確。
　　第 3 部分：概括大意與完成句子
　　23.C 文章第一段講了黑洞形成是由于巨星爆炸(black holes come from an explosion of huge
　　stars)，然后又說明了巨星是如何爆炸的，所以第一段講的就是黑洞是如何形成的，C 項
　　How are black holes formed(天然氣的普及與應用)與本段意思相符，故選 C。
　　24. 文章第二段第一句是主題句，FBlack holes come from stars that are made of hydrogen, other
　　gases and a few metals. 那些由氫，其他氣體以及一些金屬組成的星體形成了黑洞，compact
　　every piece into the tiniest particle 也讓我們了解了黑洞的構成，選項 F 跟段落句子意思相符，
　　故選 F。
　　25. 從文章第三段第一句 Objects that get sucked in a black hole will always remain there, neverE
　　to break free 可以判斷這一段是講黑洞周圍的物體如何如何，因此 E 選項 What happens to
　　the objects around a black hole 符合本段主題，故選 E。
　　26.A 文章第四段主要講天文學家對黑洞的研究，并且證明黑洞真實存在著(have discovered
　　that black holes truly exist) 所以 A 項。(有證據證明黑洞真實存在嗎) there proof that blackIs
　　holes really exist? 符合本段主題，故選 A。
　　27.B 題意：黑洞是在……之后形成的。
　　文章第一段就指出，黑洞源于巨大星體爆炸。B 項 an explosion of huge stars(巨星爆炸)
　　與原句意思相符，故選 B。
　　28.C 題意：巨大星體爆炸時，重力將爆炸物壓縮成……
　　文章第二段指出 the gravity starts to compact every piece into the tiniest particle,由此得知是把
　　爆炸產生的物體壓縮成顆粒，故選 C。
　　29.D 題意：新形成的黑洞以及產生黑洞的那個星體……
　　文章第三段指出，black hole contains exactly the same amount of mass as when it was a star 黑
　　洞和形成黑洞的那個星體質量相同，D 項 the same amount of mass 與原句意思相符，故選
　　D。
　　30.E 題意：愛因斯坦的相對論幫助證明了……。
　　文章第四段第一句指出，天文學家斷定黑洞存在是因為愛因斯坦的相對論。所以 E 項 the
　　existence of black holes 與原文意思相符，故選 E。
　　第 4 部分：閱讀理解
　　第一篇：
　　31.D 第一段第二句說明了選擇預報方法應考慮的一些因素，其中包括 A、B 和 C 中提到的
　　所能獲得的信息、預報者的實際經驗和特定天氣狀況給預報造成的困難程度。D 是正確的
　　選項，因為文中未提到天氣預報員的創造力。
　　32.D 答案可在第二段第二句中找到，其后是具體例子，用于說明 persistence method 只有在
　　天氣狀況比較穩定的情況下才能有效使用。而題干是說 fails to work well，所以應該是天氣
　　狀況不穩定，因此選擇 D。
　　33.A 第三段最后兩句提供了答案。
　　34.B 最后一段后三句提供了答案。
　　35.C 第四段第二句告訴我們，the climatology method 需要取多年積累起來的氣象數據的平
　　均值。第三句提供了具體例子。第五段第二句和第三句說明，analog method 也需要比較和
　　對比歷史上某一天的氣象狀況。
　　第二篇：
　　36.B 題意：有關公共教育體系，哪個陳述不正確?
　　根據文章第一段第三句話 Teachers must teach at the pace of the slowest student rather than the
　　fastest. 可知公共教育體系中老師們不得不照顧那些后進生。而 B 項 Teachers pay more
　　attention to fast learners than slow learners.(老師更多的關注那些學習程度較好的學生)的
　　意思跟原文的相反，因此不對。其他選項在第一段都能找到。 故選 B。
　　37.A 題意：新技術采用后出現了什么情況?
　　根據文章第二段最后一句 Through collaboration, mostly, as well as by giving teachers better
　　tools by which to micromanage individual students who need some extra instruction while
　　allowing the rest of the class to continue moving forward these new touchscreen desks boost
　　both fluency and flexibility — the critical thinking skills that allow students to solve complex
　　problems .可知，新技術采用后，老師可以給需要幫助的學生進行額外的輔導，這樣也不會
　　影響全班學生的上課進度。故選 A 項 Teachers are able to give individualized attention to
　　students in need(老師可以給需要幫助的學生單獨的輔導)。
　　38.D 題意：學生從新技術中得到什么好處?
　　這一題在文中第三段可以找到答案，these new touchscreen desks boost both fluency and
　　flexibility — the critical thinking skills that allow students to solve complex problems.可知新
　　技術能夠讓學生掌握一些批判性思考的技巧，因此答案選擇 D 項 It enables them to develop
　　critical thinking ability。
　　39.C 題意：學生在使用新技術的桌面時出現什么情況?
　　文章的最后一句話，By using these screens collaboratively, the researchers say, the students are
　　to some extent teaching themselves as those with a stronger grasp on difficult concepts pull other
　　students forward along with them. 關鍵成分是 those with a stronger grasp on difficult concepts
　　pull other students forward along with them 也就是說通過這項技術，學生可以團結合作，那
　　些對一些很難的概論有更深刻的理解的學生會帶動其他的學生，所以這個技術促進了學生
　　的學習因此答案選擇 C 項 The multi-touch function stimulates students。
　　40.C 題意：新技術是如何提高學生的數學學習的?
　　根據文章最后一段可以知道，這項新技術可以使學生團結合作，共同解決難題，從而相互
　　促進學習。所以答案選 C 項 It enables them to work together。
　　第三篇：
　　41.B 題意：為什么野生物學家去 Kalahari 沙漠?
　　根據文章第一段第三句話 Their main aim was to study the badgers’ movements and behaviour
　　可知他們的目的是為了研究獾的行為習性。故選 B。
　　42.A 題意：關于蜜獾，Kitso Khama 說了什么?
　　根據文章第二段第一句“The problem with honey badgers is they are naturally curious
　　animals, especially when they see something new,” he says 可知，獾對于新事物有天然的好
　　奇心，故選 A。
　　43.C 題意：關于蜜獾，這個小組發現了什么?
　　這一題在文中第三段可以找到答案，The researchers were surprised, however, by the animal’s
　　fondness for local melons, probably because of their high water content. Previously researchers
　　thought that the animal got all of its liquid requirements from its prey .可知在之前研究者認為
　　獾通過獵物獲取所有的水分需求，而這一次他們發現獾很喜歡當地的瓜類，可能是因為瓜
　　含有很多的水分。第三段還提到蜜獾會吃掉所有它們能夠捕獵到的動物，連毒蛇都不例外，
　　所以答案 AB 排除。該小組還發現蜜獾偶爾還會組織一個松散的家庭，因此 D 選項也可以
　　排除。因此答案選 C。
　　44.B 題意：下面哪一個是雄性獾的典型特征?
　　文章第四段第一句話就提到雄獾在很短的時間內跑很遠的距離•，所以選項 A 可以排除，
　　選項 B 正確。根據 they seem happy to share these territories with other males 這句話也可以排
　　除 C。male badgers can be as aggressive towards each other 這句話是指雄性獾之間好斗，但
　　沒有提到磁性獾，所以 D 選項也可以排除。
　　45.D 題意：蜜獾習慣周圍有人的時候會怎樣?
　　根據文章最后一段第一句話 As the badgers became accustomed to the presence of people, it
　　gave the team the chance to get up close to them without being the subject of the animal’s
　　curiosity 可以判斷，當蜜獾習慣周圍有人的時候，它們就對人不再好奇，人就可以接近他
　　們。without being the subject of the animal’s curiosity 這個很重要，curiosity 好奇心的意思，
　　所以答案選 D。
　　第 5 部分：補全短文
　　46.E 句意：但是這個優勢也有一個大缺點——大蟾蜍中多達 10%的遭受關節炎。
　　前文中說到那種腿長的大蟾蜍跳的最快，關鍵詞是大蟾蜍，以及跳的最快。選項 E 中提到
　　大蟾蜍，而且提到優勢，這個優勢就是說跳的最快，所以跟前文內容符合，答案選 E。
　　47.B 句意：現在這個國家面臨的任務是如何除掉這些蟾蜍。
　　本題的關鍵詞是 country，前文提到澳大利亞的昆士蘭引進蟾蜍之后，現在蟾蜍到處泛濫，
　　后面又提到使用一種農藥，所以空里要填的內容應該是如何除掉這些日益增多的蟾蜍，故
　　答案選 B。
　　48.C 句意：而且蟾蜍很快就占領了澳大利亞當地物種的自然棲息地。
　　前一句談到了蟾蜍嚴重影響了澳大利亞的生態環境，蟾蜍毒死當地的動物，并且吃掉能吃
　　的一切，所以所填的空應該也跟澳大利亞以及蟾蜍對當地生物圈的影響， 選項內容相符，C
　　所以答案為 C。
　　49.D 句意：腿長的蟾蜍移動更快，跑的距離也遠，把其他蟾蜍拋在后面。
　　前面說到最快的蟾蜍一個晚上能跑一千米的距離，這個空的后面說到速度和力量是要付出
　　代價的， D 選項提到的長腿蟾蜍跑得快，跟把其他蟾蜍拋在后面這個內容吻合，因此選 D。
　　50.F 句意：研究者發現，不在實驗室里面的時候，關節炎不會減慢蟾蜍的速度。
　　所填空前面提到實驗室試驗(laboratory tests)跟 F 選項中 outside the laboratory 對應，故
　　選 F。
　　第 6 部分：完形填空
　　51.A 文章介紹最近科學家已經完善了太陽能光伏熱能系統，現在新型的太陽能系統能將太
　　陽能轉換為更多的電能和熱能。第一段說明以往晶體硅太陽能電池在收集熱能方面效率很
　　低。四個選項中，只有選用 until 才符合上下文的意思。“... until now they(太陽能光伏熱
　　能系統)haven’t been very good at the heat-generating part compared to a stand-alone solar
　　thermal collector.”該句意為：與太陽熱能單機集熱器相比，直到現在，傳統太陽能光伏熱
　　能系統在轉換熱能方面效率一直不是很高。
　　52.B 此處的 which 是關系代詞，本句的意思為“這是因為 PVT 可以在低溫下運轉并能冷卻
　　晶體硅太陽能電池板，這項功能可以讓晶體硅制造出更多的電能但在聚集熱能的時候效率
　　卻不是很高。”which 在本句中是指代“這項功能”，即“PVT 可以在低溫下運轉并能冷卻
　　晶體硅太陽能電池板”。而其它選項均不適合，其中 what 做代詞時專指前述的某件事情;
　　that 可作為指示代詞指代其前面的名詞或是引到同位語從句，此處不適合;who 做代詞時
　　指人，放在此處更不適合。
　　53.D 本句說，good solar hot-water systems 在收獲能量方面比 solar-electric system 要好得多。
　　從經濟學的角度上分析，成本就降低了。所以，選 cost 是對的。其他選項 reward，bill 和
　　pay 均不符合句意。
　　54.D 此句中說的是 photovoltaic cell (太陽能光伏電池) 所占的空間問題。take up 占據(時間，
　　地方);move up 提升，上升;set up 建立，裝配，開業，豎立;live up (to)快樂地過日子，
　　實踐，不辜負。
　　55.C 上一段說光伏電池系統有兩個問題，即經濟問題和空間問題。Joshua Pearce 采用另外
　　一種硅制造 PVT 來解決上述問題。通過上述分析可以看出，他尋求的是一種解決問題的
　　辦 法( solution ) 而不是 一個決 定( decision ) 一個建 議( suggestion ) 或一種 資 格，、
　　(qualification)。
　　56.D 本句的意思是說“大多數太陽能電池板都是由晶體硅制成的，但是你也可以用非晶硅
　　制成太陽能電池，非晶硅又通常被稱為薄膜硅。”be known as 被稱為，被認為是，以……
　　著稱; known for 因…而眾所周知; known by 根據，bebe憑……而知。with 無法與 be known
　　搭配。
　　57.C 新型的太陽能電池采用薄膜硅制造，電能的轉換量雖然不如晶體硅太陽能電池，但薄
　　膜硅太陽能電池用硅量小，比較環保。本題應選用 require，理由是：require much less silicon
　　與上下文的意思很連貫，而 retrieve much less silicon(提取少得多的硅)，merge much less
　　silicon(混合少得多的硅)或 exchange much less silicon(交換少得多的硅)都講不通，意
　　思離題太遠。
　　58.A 本句的意思在語氣上是轉折意味，與“Most solar panels ……greener footprint.”形成轉
　　折。前面表達的意思是非晶硅的簡單便捷，而且低成本，碳足跡少;而后半句的意思是說
　　這種薄膜硅易受外界物理因素的影響，這種影響被稱為 SWE 效應。四個選項中只有
　　unfortunately 的轉折意味最強。B 項 Certainly 表肯定，“當然，必定”的意思;C 項 Luckily
　　意思是“幸好，幸運的”D 項 Immediately 意思是“立即，直接地”。
　　59. 句子想要表達的是D“當你把這些薄膜硅暴漏陽光之下時，它們的效率就大大的降低了”。
　　四個選項只有 expose 的意思最為貼切，意為“暴露，曝光，揭露”。cover 意為“覆蓋，包
　　括”;relate 意為“使……聯系，關聯”;face 意為“表面，面對”。
　　60.C 薄膜硅太陽能電池效能低下，這是因為導致該產品市場占有份額很小，所以選 reasons
　　為答案很合理。
　　61.D 本句的意思是“皮爾斯和他的團隊必須為阻止 SWE 效應為工程師找到一個方法，即
　　把薄膜硅嵌入到太陽能光伏熱能系統中” 四個選項中只有 way 表方法或解決辦法的意思;。
　　part“部分，零件”;result“結果”;subject“主題，科目”。
　　62.A 為了克服 SWE 效應，Pearce 和他的團隊悉心改進光伏太陽熱能系統的結構。作者要寫
　　的應該是 a new type of PVT(一種新型 PVT)，不會是 a new shape/size/brand PVT(一種新
　　形狀的/新尺寸的/新品牌的 PVT)。
　　63.B 從上下文判斷，答案應該是 point。將 thin-film silicon 加熱到 solar-thermal operating
　　temperatures 就是加熱到 near the boiling point of water(臨近水的沸點)其他選項 area，。place
　　和 extent 均不切題。
　　64.C 從上下文判斷，采用加熱 thin-film silicon 的方法，就能消除 SWE 效應。四個選項中只
　　有 overcame 表達了這層意思。
　　65.A 文章最后一段介紹研究人員克服 SWE 效應，提高了將太陽能轉換為電能的效率。所
　　以，將最后一句的“by 10 percent”理解為“提高”而不是“降低”10%才合乎邏輯。答案
　　是 boosted。